posted on 18 Dec 2009 14:09 by ajarn-thanchanok
   การใช้ Conjunction Page 33 (Reading) 1. Although คือคำว่า "ถึงแม้ว่า" ในแบบที่เป็น Formal
คือคำว่า Although ในแบบสั้นๆ (ตัด Al ออกนั่นเอง) เป็นรูป Informal
Even though
นั้นมีความหมายว่า "ถึงแม้ว่า" แต่จะดูหนักแน่นกว่า เพราะมากจาก Even + Though  (คำว่า Even มาเน้นคำว่า though) 
 2. Even though ใช้กับกรณีที่เงื่อนไขเป็นไปในทางลบ (Negative) แต่ผลลัพธ์กลับออกมาในทางบวก (Positive)
เช่น : Even though he didn't study at all, he passed the examination. (ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้เรียนเลย แต่เขาก็สอบผ่าน)

ส่วน Although จะใช้กับกรณีที่เงื่อนไขเป็นไปในทางบวก (Positive) แต่ผลลัพธ์ที่ได้เป็นไปในทางลบ (Negative)
เช่น :Although he studied very hard, he failed the examination. (ถึงแม้ว่าเขาจะเรียนอย่างหนัก แต่เขาก็สอบตก)
 3. furthermore = ยิ่งกว่านั้น ยังอีกด้วย
 4. besides =
 5. as a result ซึ่งคำนี้จะเป็นคำเชื่อมแปลว่าดังนั้น ก็ต้องมีประโยคเหตุมาก่อน ตามด้วยดังนั้น แล้วก็บอกผลลัพธ์
She is a good student. As a result, her parents are very happy.
As a result
จึงมีความหมายเหมือนคำว่า so/ hence/therefore/thus
6.  despite กับ in spite of  แปลว่า “ทั้งๆ ที่ “  เมื่อข้อความสองข้อความมีความหมายขัดแย้งกัน เรามักจะใช้ despite กับ in spite of นำหน้าวลีที่เป็นอนุประโยค เนื่องจาก despite กับ in spite of เป็นคำบุรพบทจึงต้องตามด้วยคำนาม หากจะตามด้วยคำกิริยาก็ต้องเปลี่ยนคำกิริยานั้นให้เป็น gerund หรือคำกิริยาในรูป ing เสียก่อน ตัวอย่างประโยคการใช้ despite กับ in spite of มีดังต่อไปนี้ค่ะDespite its difficulty, I pass the exam.
In spite of its difficulty, I pass the exam.
ทั้งๆ ที่ข้อสอบยาก ฉันก็สอบผ่านหรือDespite being diligent, I fail the exam.
In spite of being diligent, I fail the exam.
ทั้งๆ ที่ขยัน ฉันกลับสอบตก




Thanks for the article. I read the above post.

#10 By Chicgraphic on 2012-03-30 20:05

People would like to receive a good degree, but what is the right way to have this? We can offer to detect for the thesis writing service to order the thesis proposal related to this good topic in. We used it and reseived really good grade.

#9 By dissertation ( on 2012-01-09 19:09

It's distinctive for people to know by heart though, you need to buy term papers or buy research paper just because a school isn't the best at everything doesn't mean it can't be the best at few things. Essays blogs can care more usefull for your article you can also buy essay. But first of all, my recognition to this article, it has a fantastic angle.

#8 By buy research paper ( on 2012-01-09 17:02

The system of social bookmarking submit promises more productivity and even the potential for greater traffic to someone's site. Moreover, the social bookmarking service will to modify the Internet site's traffic. Thus, do not waste your time and utilize your opportunity.

#7 By social bookmarks submission ( on 2011-12-22 07:46

I've unnoticed your blog updates, glad you're back. Some time to receive the dotoral level you must get essay writing .

#6 By essay writing ( on 2011-12-18 20:29

The personal loans are useful for guys, which want to start their own organization. In fact, that is easy to get a term loan.

#5 By Thornton24Keri ( on 2011-12-07 12:36


#4 By นายกหลังห้อง ( on 2011-06-23 15:10

great tips for me, i should share with my friends

#3 By Phd Dissertation Help ( on 2010-12-14 13:11

Ajarn Thanchanok

#2 By paxil lawyer ( on 2010-10-26 11:32

Excellent & remarkable post!
I have been visiting various blogs for my term papers writing Research. I have found your blog to be quite useful. Keep updating your blog with valuable information....... Regards

#1 By Term Papers Writing ( on 2010-09-30 13:52

Ajarn Thanchanok "english grammar" View my profile